“Though I go to you ceaselessly along dream paths, the sum of those trysts is less than a single glimpse granted in the waking world.” – Ono no Komachi